I suggest/Eu indico #1

Eu indico/I suggest:


Trilogia Gemma Doyle/Gemma Doyle trilogy:
(Belezas Perigosas, Anjos Rebeldes, The Sweet Far Thing)

Belezas Perigosas/ A Great and Terrible Beauty

Sinopse/Synopsis: “Ela não tem os mesmos modos impecáveis de outras moças. Muito menos a graça e a desfaçatez para mentir em nome da Inglaterra. Gemma Doyle é tão - somente a herdeira de um dom sobrenatural – visões do futuro que têm o desconfortável hábito de se tornarem realidade. Em Belezas perigosas, os leitores são apresentados a esta jovem protagonista, mandada para a Academia Spence, uma tradicional escola para moças, depois da tragédia que se abateu sobre sua família. Gemma vive sob o signo da culpa e da solidão, mas procura ouvir seus desejos e não se curva ante à repressão de uma época em que as moças eram treinadas apenas para conseguir um "bom" casamento. Mas é justamente em Spence que os poderes sobrenaturais de Gemma se revelarão, envolvendo as garotas mais poderosas da escola e levando-a a descobrir a ligação de sua mãe com um grupo muito antigo e misterioso conhecido como a Ordem.”



"Gemma, a sixteen-year-old girl, lived with her mother and father in India. After her mother is murdered by some mysterious evil being, Gemma is sent to a finishing school in London. While there, she meets several other girls, all of whom have problems of their own. Most of the girls deal with their own internal pain by not showing it to anyone, and by emotionally tormenting those girls who are weaker than themselves. In spite of this charged atmosphere, a diary that Gemma finds forges bonds between her and some of the other girls. The diary tells of two girls who used to go to that same finishing school. Both girls practiced magic, a fact which interests Gemma because she experiences visions that she's unable to control, even though a mysterious boy named Kartik tells her that her visions are dangerous. Soon, Gemma and the other girls learn magic."

Algumas palavras.../A few words...

Esse é um livro cheio de mistérios, expectativas e mágica. É um dos poucos livros de época de que gosto e um excelente livro. Está entre os meus favoritos não só pela qualidade da narrativa, mas por constar de elementos que me remetem ás histórias medievais, (como a existência de outros mundos que coexistem ao nosso, o que rondou o imaginário medieval, referente aos cultos pagãos, e etc). Além de tudo, como um bom livro tem romance e uma certa dose de ação.

This is a book full of mistery, expectations and magic. It's one of my favorites not just for the narrative's quality, but for acquiring some elements that remind me of medieval tales, (like the existence of other worlds, which have permeated the medieval imaginary in reference of pagan rituals.)Besides it all, like a good book, it has romance and a dose of action.

Os dois primeiros livros da trilogia já foram lançados no Brasil pela Editora Rocco.


Série The Forest of Hands and Teeth
(The Forest of Hands and Teeth, The Dead Tossed Waves)

The Forest of Hands and Teeth
Sinopse/Synopsis: “No mundo de Mary existem verdades simples. A Irmandade sempre sempre sabe mais. Os Não-Consagrados nunca irão apiedar-se/ E você deve sempre se preocupar com a cerca que contorna a vila; a cerca que protege a villa da Floresta de Mãos e Dentes. Mas, lentamente, as verdades de Mary estão traindo-a. Ela está aprendendo coisas que nunca quis, e sobre os Não-Consagrados e sua impiedade. Quando a cerca é rompida e seu mundo transforma-se em caos, ela deve escolher entre sua vila e seu futuro – entre aquele que ela ama e aquele que a ama. E ela deve encarar a verdade sobre a Floresta de Mãos e Dentes. Poderia existir vida fora de um mundo cercado pela morte?”

"In Mary's world there are simple truths. The Sisterhood always knows best. The Guardians will protect and serve. The Unconsecrated will never relent. And you must always mind the fence that surrounds the village; the fence that protects the village from the Forest of Hands and Teeth. But, slowly, Mary’s truths are failing her. She’s learning things she never wanted to know about the Sisterhood and its secrets, and the Guardians and their power, and about the Unconsecrated and their relentlessness. When the fence is breached and her world is thrown into chaos, she must choose between her village and her future—between the one she loves and the one who loves her. And she must face the truth about the Forest of Hands and Teeth. Could there be life outside a world surrounded in so much death?"


Algumas palavras…/A few words...

Para quem, como eu, gosta de uma literatura de horror com uma pitada de história de zumbis num mundo apocalíptico, esse é O livro. Confesso que os primeiros capítulos podem ser um pouco arrastados e cansativos, mas o que vem depois compensa, eu prometo! Esse é um livro inteligente que provavelmente não vai agradar a todos, mas que definitivamente vale a pena.

“The Dead Tossed Waves”, segundo livro da série, já está á venda nos Estados Unidos.

To those who like me, enjoy horror literature with zombie apocalyptic tales, Forest of Hands and Teeth is THE book. I have to say that the first chapters are a little slow, but what comes next is totally worth it, I promised! This is an inteligent book that will probably not sastisfy everyone but that is exceptionally worth it.